Jumelage Hennebont Mumbles

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

samedi 10 septembre 2011

QUELQUES PHOTOS PRISES LORS DU SEJOUR DE NOS AMIS DE MUMBLES EN JUIN 2011

         IMGP1840.JPGIMGP1840.JPG       /public/.IMG_0010_m.jpg| || , sept. 2011))IMG_0015.JPG

ACCUEIL DE NOS AMIS DE MUMBLES JUIN 2011

Nous avons tous, bretons et gallois, apprécié ces moments passés ensemble. Certains membres de la délégation "MUMBLES" venaient pour la première fois, signe certain de dynamisme Nous avons renouvelé l'excursion à Quiberon , sans oublier le repas "moules frites" réclamé par nos amis; le matin a éé consacré à la visite de la conserverie La Belle Îloise; la visite des mégalithes de Locmariaquer a été le moment fort de l'après midi. Nous nous sommes aussi enfoncés dans les terres avec la visite de Josselin,dela basilique Notre-Dame-du-Roncier et du château, propriété des Rohan depuis le XV° siècle. La journée dans les familles a permis à chacun de nouer des contacts plus étroits avec ses invités Une soirée "barbecue", chez René et Dominique(merci à vous deux et à tous ceux qui ont participé à l'organisation et la bonne marche de cette soirée) a réuni tout le monde, ce type de soirée est très apprécié de tous bien sûr mais aussi tout particulièrement de nos amis Gallois.

ET POUR NOS AMIS DE MUMBLES: I THINK WE HAD A GREAT TIME TOGETHER, YOU WERE PERFECT GUESTS, THANK YOU FOR ALL YOUR MARVELLOUS PRESENTS, WE ALL LOOK FORWARD TO SPENDING SOME TIME WITH YOU IN 2012.

dimanche 12 juin 2011

THIS IS FOR OUR WELSH GUESTS

WE ARE LOOKING FORWARD TO MEETING YOU TOMORROW NIGHT IN HENNEBONT.

The weather is rather bad today, it keeps raining, but we hope it will improve in the following days, in any case, don't forget to take your raincoats and warm sweaters with you;

HAVE A SAFE AND EASY JOURNEY. See you tommorrow.

NOUS SOMMES PRÊTS POUR L ARRIVEE DE NOS INVITES GALLOIS LE LUNDI 13 JUIN EN SOIREE

Ils repartiront d'Hennebont le vendredi 17 juin à 13heures. Si vous désirez connaître le programme de leur séjour , cliquez, dans le lien "pages", dans le bandeau à doite, sur les compte rendus des réunions du moi de mai.

samedi 14 mai 2011

LA PROCHAINE ET DERNIERE REUNION AVANT L' ARRIVEE DES INVITES GALLOIS

aura lieu le MARDI 31 MAI A 18H30 0 la Maison des Associations.

LES INVITES GALLOIS ET LEURS HÔTES SONT INVITES AU CENTRE SOCIO CULTUREL POUR LES FESTIVITES CONCERNANT LE 20 IEME ANNIVERSAIRE DU JUMELAGE AVEC KRONACH

Les autres jumelages seront présents. Au programme, prises de parole, avec traductions simultanées, buffet, musique etc... Pour plus de renseignements, consultez le blog: jumelage-hennebont-kronach

A LIRE DANS LE BANDEAU DE DROITE SOUS LA RUBRIQUE "PAGES" LE COMPTE RENDU DE LA DERNIERE REUNION

La dernière réunion s'est tenue le 5 mai 2011. Il y a été essentiellement question de l'organisation de l'accueil des Gallois du 13 au 17 juin .

vendredi 29 avril 2011

Visites du blog

Le 8 avril, le site a reçu 10 visiteurs, C'est le maximum de visites pour avril.

LE JEUDI 5 MAI, à la maison des associations, à 18h30

aura lieu la réunion de la branche "Mumbles". Nous organiserons dans le détail l'accueil des gallois qui arriveront dans notre commune le lundi 13 juin.

A lire dans le bandeau à droite, sous l'intitulé "Pages",

le compte rendu de la réunion du mois d'avril.Cliquer sur le lien.

mardi 1 mars 2011

Réunion du comité de jumelage

Il n'y aura pas de réunion au début du mois de mars

Visites sur le blog

Le .4 février, le blog a reçu 23 visites

dimanche 16 janvier 2011

Visites du site

Cette semaine, le blog a été visité tous les jours; le site a reçu 8 visites le 10 janvier.De nouvelles photos ont été ajoutées à la rubrique"pages" dans le bandeau situé à droite.

lundi 10 janvier 2011

Photos du séjour juin 2010 à Mumbles

samedi 8 janvier 2011

FOR OUR FRIENDS OF MUMBLES TWINNING COMMITTEE

VISITES DU BLOG MUMBLES

Le vendredi 7 janvier, 6 personnes ont visité le blog MUMBLES. C'est le maximum de visites depuis le 1°janvier. Entre le 1° janvier et le 8 janvier, le blog a été visité tous les jours.

PROCHAINE REUNION DU COMITE DE JUMELAGE

La prochaine réunion aura lieu le jeudi 3 février 2011 à 18heures30 ,à la maison des associations, salle des jumelages. La réunion est publique et les non adhérents peuvent y participer.

RECEPTION ORGANISEE PAR LE COMITE DE JUMELAGE DE MUMBLES A L INTENTION DE LA DELEGATION HENNEBONTAISE

Lors de son séjour à Mumbles en juin 2010, les Hennebontais ont été reçus dans la résidence officielle du Lord Mayor de Swansea. La réception a été organisée par le comité de jumelage de Mumbles. Monsieur le maire d'Hennebont,. Gérard Perron, a honoré la réception de sa présence.

LES HENNEBONTAIS A MUMBLES EN JUIN 2010

Les photos ci dessous ont été prises lors du "walking festival" organisé par l'office de tourisme de Mumbles.Cette manifestation, à laquelle une délégation hennebontaise a participé,s'est déroulée en juin 2010 .

DSC02565.jpg

((/public/.025_m.jpg| ||

                        , janv. 2011))

DSC02577.jpg

lundi 13 décembre 2010

reprise des réunions

La dernière réunion a eu lieu le jeudi 9 décembre 2010 dans la salle des jumelages à la Maison des Associations.

- page 3 de 4 -